Voilà ! Imaginez un moment où, au lieu d’une avalanche de bonbons à Halloween, vous êtes submergé par une avalanche de brioches, croissants et guimauves. Ce scénario peut sembler étranger à beaucoup, mais c’est une réalité amusante à considérer, surtout lorsque nous explorons la tradition d’Halloween du point de vue français.
Halloween, bien que provenant des célébrations païennes celtiques de Samhain en Irlande, en Écosse, au Pays de Galles, et attendez-vous, en France, n’est pas vraiment célébrée en France comme elle l’est en Amérique du Nord1. Les racines de cette tradition remontent à l’époque des tribus celtiques de Gaule, bien avant l’Empire romain. Cependant, c’est aux États-Unis et au Canada que cette fête a pris une tournure plus commerciale, éloignant Halloween de ses racines religieuses et spirituelles.
En France, Halloween est souvent perçue comme une fête commerciale importée d’Amérique dans les années 90, et elle n’a pas la même résonance culturelle que La Toussaint, la fête de tous les saints le 1er novembre, célébrée sous la traditionnelle petite pluie aigrelette.
Maintenant, laissons notre imagination vagabonder ! Imaginez que la tradition d’Halloween en France se traduise par une dégustation enfiévrée de spécialités françaises plutôt que de bonbons multicolores. Voici quelques idées pour naviguer dans cette mer gourmande de tentations culinaires, à la française :
Pâtisserie Maison : Lorsque l’envie de sucreries frappe, préparons des délices maison! Les pâtisseries maison permettent de contrôler les ingrédients et d’apprécier le processus de création. De plus, rien ne vaut le goût d’une brioche fraîchement sortie du four et pour les plus téméraires (et patients) d’un croissant!
Un Délicieux Pain de la boulangerie : Rien ne dit la France comme un morceau de pain croustillant de la boulangerie locale. Pour moi, la baguette aux céréales pourrait remplacer le mini KitKat que je vole dans les bonbons récoltés par ma fille le soir d’Halloween !
Des fromages “qui puent” : Et si, au lieu de bonbons, nous picorions dans les multiples fromages qui enchantent les expatriés de retour sur le sol français? Entrer dans la crèmerie de Beverly Hills et l’odeur envahissante vous rappelle que le fromage fait partie de votre identité française plus sûrement que votre passeport. Alors essayez une nouvelle variété, c’est déjà une aventure gustative en soi, et qui sait, vous pourriez découvrir un nouveau favori !
En explorant la tradition d’Halloween à travers un prisme français, nous pouvons apprécier la richesse des différences culturelles tout en cédant à nos gourmandises de manière un brin plus “healthy”. Et, comme dans la scène mémorable d’E.T. où ils déguisent l’extra-terrestre en fantôme pour le trick-or-treating, nous aussi, nous pouvons adopter le côté ludique – et légèrement frénétique – de cette tradition, avec une touche française, bien sûr!
